Telugu lo kaburlu చెప్పాలని ఉంది !

మీ కుటుంబ సభ్యులకు, మిత్రులకు , శ్రేయోభిలాషులకు.. సంక్రాతి పండుగశుభాకాంక్షలు.

తెలుగు భాష మన సంస్కృతికి ప్రతిరూపం! మన జీవన సౌందర్యం! తేనె కన్నా తీయనిది తెలుగు! తల్లి తర్వాత తల్లి లాంటిది మన మాతృభాష! మన భావాలకు, అనుభూతులకు భావోద్వేగాలకు వాహిక తెలుగు భాష! శబ్ద సౌందర్యం, అక్షర సౌష్టవం తెలుగు ప్రత్యేకత! ఇంత చక్కని మన మాతృభాషను కాపాడుకోవడం,సజీవంగా ఉంచుకోవడం, నిత్య నూతనంగా ఉంచుకోవడం మలచుకోవడం బిడ్డలుగా మన కర్తవ్యం! అంతర్జాలంలో తెలుగు భాషా వ్యాప్తి కోసం కృషి చేస్తున్న స్వచ్ఛంద సంస్థ e-తెలుగు.

తెలుగు భాషకు ఆధునిక హోదా తెచ్చే పక్రియలో భాగంగా అంతర్జాలంలో తెలుగు బ్లాగులను ప్రోత్సహించటానికి ప్రతీ సంవత్సరం డిసెంబరు రెండో ఆదివారం తెలుగు బ్లాగు దినోత్సవంగా జరుపున్నాము , అంతర్జాలంలో మనకంటూ ఒక అందమైన ఇల్లు కట్టుకుని Blog URL , మన భావవ్యక్తీకరణకు వేదికచేసి పదిమందితో పంచుకునేదే బ్లాగు ,అంతర్జాలంలో మనకంటూ ఒక అందమైన ఇల్లు కట్టుకుని Blog URL , మన భావవ్యక్తీకరణకు వేదికచేసి పదిమందితో పంచుకునేదే బ్లాగు, నేడు ఏడువేలకు పైన తెలుగు బ్లాగులు అంతర్జాలంలో తెలుగు వెలిగిస్తున్నాయి , వివరాలకు తెలుగు బ్లాగుల గుంపు http://groups.google.com/group/telugublog వివిధ తెలుగు బ్లాగులకు http://www.koodali.com, http://maalika.org/ మరియు తెలుగు లో బ్లాగు రాయటానికి http://nerpu.com/ ను సాంకేతిక సహా.యమునకు http://etelugu.org/ చూడండి.

ఈ నెల రెండవ ఆదివారం అనగా (డిసెంబర్ 11న) తెలుగు బ్లాగుల దినోత్సవం సందర్భంగా తెలుగు బ్లాగర్ల సమావేశం మరియు తేనీటి విందుని e-తెలుగు ఏర్పాటు చేసింది. తెలుగు బ్లాగర్లందరూ దీనిలో పాల్గొని విజయవంతం చేయమని ప్రార్థన. వచ్చే ఏడాదికి తెలుగు బ్లాగులు “లక్ష బ్లాగులూ కోటి సందర్శకులు”గా ఎదగాలని ఆశిస్తూ… తెలుగు బ్లాగరులందరికీ ఇదే మా ఆహ్వానం!
సమయం:
ఆదివారం, డిసెంబర్ 11, 2011 మధ్యాహ్నం 3 గంటలకు
వేదిక:
హనీపాట్ ఐటీ కన్సెల్టింగ్ ప్రాంగణం,
6-2-46, అడ్వొకేట్స్ కాలనీ, ,ఏసీ గార్డ్స్, లకడీ-కా-పూల్,,హైదరాబాద్ – 500 004. (పటం) సంప్రదింపులు: 93965 33666
ఇప్పటివరకూ బ్లాగ్ముఖంగా మాత్రమే పరిచయమున్న మిత్రులను కలిసే సదవకాశమిది. మీకున్న సాంకేతిక సమస్యలను నలుగురితో చర్చించి వాటికి పరిష్కారమూ పొందవచ్చు. పాల్గొన్నవారందరికీ ఈ సమావేశం నూతనోత్సాహాలను కలగజేస్తుందని ఆశిస్తున్నాం. తెలుగు బ్లాగుల వాడకాన్ని ప్రోత్సహించాల్సిందిగా అభ్యర్థిస్తున్నాము

గూగుల్ బజ్ మూసివెస్తుండటము తొ మా తమ్ముడిని గూగుల్ ప్లస్ లొ లాగిన్ అవ్వమని సూచించా
తను తన జిమెయిల్ ఐ.డి తో లాగిన్ అయ్యి ” Google PLUS లొ “Find friends:” opction లో Yahoo selcect చేసుకోగానే నా yahoo accout (krupal_kasyap) లొ contacts ఎటువంటి హెచ్హరిక, password లేకుండనే మా మా తమ్ముడిని గూగుల్ ప్లస్ లొ వచ్హిచేరాయి, ఇదేమిటా అని శోధిస్తే ఆ google chrome brower నేను పది నిమిషాల క్రితం Yahoo mail లొ లాగిన్ అయ్యి signoff కాకుండా ఆ టాబ్ ని మూసివేశా తరువాత మా తమ్ముడు తన జిమెయిల్ ఐ.డి తో లాగిన్ అయ్యి Find friends select చేసుకోన్నప్పుడు Google PLUS నా yahoo accout నుండి contactని క్రోల్ చేసినది with out any authentication ! కావున మీరు మీ computer ఇతరులతో కలసి వాడుకోనేటప్పుడు పూర్తిగా signoff అవటము మరువవద్ధు

ప్రపంచంలోనే అత్యంత చౌక ట్యాబ్లెట్ పీసీ ‘ఆకాశ్’ ఎట్టకేలకు డేటావిండ్ సంస్థ సహకరంతొ ఆవిష్కృతమైంది
చాలా వార్తా చానెళ్ళు ఇదేదో భారత ఆవిష్కారంగా , అర్ ఏన్ డీ గొప్పతనంగా చెపుతున్నారు పేరు పొందిన వార్త సంస్థలు కూడా దీనికి వంత పాడటం భలే విచిత్రం

ఇది సత్యదూరం ఇది ప్రవాస భారతీయుడు సునీత్ సింగ్ స్థాపించిన కెనడాకు చెందిన డేటావిండ్ సంస్థ పోడక్టు ,
ఇలాంటివి నలబై డాలర్ లకు దొరుకుతున్నయ్
http://www.alibaba.com/products/Tablet/–702————48-350054.html

ఇంచు మించు ఇలాంటి కాఫిగరేషన్ వున్న చైనా వాడి ప్రోడక్టు చూడండి

http://www.alibaba.com/product-gs/334539736/mini_7_android_tablet.html

ఇది ఏదో మన భారతీయుల ఘన కార్యంగా చెప్పుకోవటం ఎంతవరకు సబబు ?

అయితే మన ప్రభుత్వమ్ ఈ సంస్థలకు 50 శాతం సబ్సిడీ భరించటమ్ వలన ఈ ట్యాబ్లెట్ పీసీల ధర సుమారు రూ. 1,100-1,200 మద్య వున్నది అయినా కూడా
పది డాలర్లు తగ్గించి నందుకు భారత ప్రభుత్వాన్ని డేటావిండ్ సంస్థ కు ధన్యవాదములు .

ఇంత వరకు బాగనే వున్నది కాని మన ప్రభుత్వమ్ తొమ్మిదవ తరగతి నుండి ఈ ఆకాశ్ టాబ్లెట్ పి సీ

లను ఎందుకు అందిస్తున్నారొ అర్దమ్ కావటంలే, అసలు కరెంటే సక్రమంగా ఉండని మనప్రాంతాలో

ఈ ఇంటర్నెట్ సాధనం వినియోగపు మాట అలావుంచి . పిల్లలు నేర్చుకోవటానికి ఈ ఏడు అంగుంళాల తెరలు ఎంతవరకు ఉపయోగపడతాయి అదీ 9-12వ తరగతి

విద్యార్దులకు ఇప్పటికే ప్రాక్టిల్ విద్యలేని మన రుద్దుడు చదువులకు మల్టీమీడియా వివరింపులు

ఎంతవరకు ఉపయోగ పడతాయి ఒక ఉదాహరణ : రసాయిన శస్త్రం లొ ఆమ్లము నీలి లిట్మస్ కాగితము ఆమ్లము లొ ముంచితే ఎర్ర గా మారుతుంది అని చదివాం , దీనిని మనం ఒక వీడియోద్వారా ఆకాశ్ విద్యార్దులకి చెప్పాం ఖచ్హితంగా పుస్తకంలో చదివిన దానికన్నా ఈ వీడియో ద్వారా అర్దమవుతుంది కానీ అసలు లిట్మస్ కాగితంఅంటె ఎమిటి? ఎదైనా ద్రవంలో ముంచితే దాని కి ఎమవుతుంది లాంతి ప్రయోగాత్మ్క జిజ్ఞాసను , ప్రయోగాలు చెయ్యాలనే అభిలాష కరువవుతుంది. చిన్నప్పుడు అనుకోనే వాడిని కొత్తగా కనిపెట్టటనికి ఎమీలేకుండా ఆని కనిపెట్టేశారే ఇప్పుడు కొత్త ప్రయోగాలు టైంవేస్టు అని. సివిల్ ఇంజనీరు కావాలనే పిల్లవాడికి సిమెంటు,మట్టి,నీళ్ళు ఇవ్వాలి కాని డిస్కవరీ చానెళ్ళలొ చూపినట్లు పెద్ద పెద్ద క్రేన్,ఇంజన్ల్ తొ జరిగే భవన నిర్మాణాల వీడియోలు డేమోలు కాదు దాని వలన వాడు తన చుట్టూ వుంన్న కొద్ది వనరులు ఆ యంత్రాలతో బేరీజు వేసుకోని ఆనాశక్తి సివిల్ ఇంజనీరు కావాలనే కోరికను చంపుకోంటాడు లేదా బాగా గేటు, ఎమ్సెసెట్టు లాంటి బిట్లు ప్రిపైర్ అయ్యి ఏ ఐ.ఐ.టి లో చేరి ఎ అమెరికా, యూరప్క్ కో పై చదువులకోసమో , ఉపాది కొరకో వెళుతున్నారు. అబివృద్ది , నవీన సాంకేతికత మీద జ్ఞాన సముపార్జన అవసరమే కానీ నేర్చుకోనే వయసులో ప్రాధమిక విషయాల పై పట్టులేకుండా ఈ మల్టీమీడియా చదువులు ఎందుకు ?. మోన్నామద్య జయలలిత తమిళనాడులో పదివేల కోట్లుపెట్టి ఒకోక్కటి ఇరవైవే॑ల విలువచే హె.పీ, ఎసర్ ల లాప్ టాపులు కొన్నారు కోంటున్నారు ( ?) . ఇప్పుడు సునీత్ సింగ్ టులి గారు ఆకాశ్’ టాబ్లెట్ పి సీ ని మూడువేలకే ఇస్తున్నారు బహుశా కపిల్ సిబాల్, సునీత్ సింగ్ టాబ్లెట్ పి సీ జయలలిత ని నచ్హలేదేమో ఏది ఏమయినా మన రాజకీయ నాయకుల నుండి ఉచిత ఇంటర్నేట్టు అశించవచ్హు …… హా బి.ఎస్,ఎన్ ఎల్ అధికారులకి ఇంటర్నేట్టు , బ్రాడ్ బ్యాండు సర్వీసులు లాభసాటిగాలేవని ప్రవేటు సంస్ద్తలు కట్టబెట్టే ప్రయత్నాలు చేస్తున్నారు అది పూర్తి కాగానే మన నాయకులు ఉచిత అంతర్జాల వియోగ పధకం ప్రారంభించి వేలకోట్ల రూపాయలు ప్రవేటు కంపెనీలకి సమర్పిస్తారు . మన అధికారులు సుపర్ తెలివితో ప్రపంచ హార్డ్ వేర్ మార్కేటును ఆదుకొంటారు మొదట ప్రపంచంలో ఎవ్వరూ కొనక పోగుబడిన డెస్క్టటాపులు , లాప్టటాపులు మార్కెట్ ధరకన్న ఒక పది రూపాయలకు తక్కువ కోని కోంతకాలానికి వాటికి ఎ చైనా వాడివో నేట్వర్క్ మోడెంమ్ డేటా కార్డులు , పెన్ డ్రైవులు కొని అవి పాత బడ్డాయని టాబ్లెట్ పిసీలు కోని ప్రతివీది చివర వైఫై పోర్టులు పెట్టి విద్యార్దులకు జనాలకు అంతర్జాలం అందుబాట్లో వుంటుంది అప్పుడు ఎంచక్కా స్కూలుకు వెళ్ళ వలసిన అవసరం గాని , ఉపాద్యాయులు కానీ , పుస్తకాలు గాని , స్కూళ్ళు గాని అవసరం వుండదు పరీక్షలు , ఫలితాలు, ఉపాది అంతా ఆకాశ్ టాబ్లెట్ చూసుకొంటుంది. నా కంప్యూటర్ ఒక టెర్రాబైటు పుస్తకాలు,వీడియోలు వున్నాయి వీట్లిలో చాలా మటుకు నా వృతికి గాని, నా వ్యక్తిగత జీవితానికి గానీ వుపయోగపడటమ్ లేదు, వున్న పిసీ, లాప్టటాప్, ఆడ్రయిడ్ ఫోనులు ఎక్కువగా వినోదం కొరకే వాడుతున్నా . ఇహ మన టీనేజ్ పిల్లల కు ఇవి ఇచ్హి అందులో ఐ.ఐ.టి ప్రోఫెసర్ ల వీడియోలు పెట్టి పంచితే ఎమిలాభం ?

ఈ ఆదివారం ఉబుసుపోక  యునికోడ్ లో  అంతర్జాలం  లో  భారతీయ  భాషల స్థితి గురించి ఒక చిన్న శోధన  చేద్దామని  మూడు ప్రముఖ శోధన యంత్రాలు తో యునికోడ్ లో ఆయా  భాష పేరు మీద Google, Yahoo,  Bing  ఒక సాధారణ శోధననిర్వహించాను . సంస్కృతం  దేవనాగరి లిపి ఆధారంగా ఉంటుంది కావున మినహాయించాను .ఈ తాజా అంచనాల ఈ విశ్లేషణ పరిగణలోకి కేవలం  సమాచారం  kosam మాత్రమే  డేటా మైనింగ్ మరియు సాంకేతిక సమస్య ఇతర వనరుల లేని కారణంగా భాషా(యూనికోడ్) ద్వారా ఇంటర్నెట్ వినియోగదారులు కనుగొనేందుకు  ఇది కొంత సహాయం చేస్తుంది .

                                     Google                Yahoo                Bing 

మీకు తెలిసిన ప్రతి తెలుగు అంతర్జాల మిత్రులకు తెలుగు బాట గురించి తెలియచేయండి, అందరూ ఆహ్వనితులే


తెలుగు బాట తరువాత  "తెలుగు భాషకు ఆధునిక హోదా అనే అంశము మీద  ఆగస్ట్ 28, 2011 (ఆదివారం) ఉదయం పదకొండు గంటల నుండి సభ వుంటుంది .

 మాతృ భాషా ప్రేమికులు,తెలుగు భాషాభిమానులు ఈ "తెలుగుకై నడక"లో పాల్గొనండి. మీ స్నేహితులను కూడా మీతో కలిపి భాషా చైతన్యం దిశగా అడుగులు వేయించండి.*ప్రవేశం ఉచితం *మీకు తెలుగు బాట కార్యక్రమంలో పాల్గొనాలని ఉంటే, మా నమోదు ఫారాన్ని పూరించండి. http://telugubaata.etelugu.org/ తెలుగు భాష మన సంస్కృతికి ప్రతిరూపం! మన జీవన సౌందర్యం! తేనె కన్నా తీయనిది తెలుగు! తల్లి తర్వాత తల్లి లాంటిది మన మాతృభాష! మన భావాలకు, అనుభూతులకు భావోద్వేగాలకు వాహిక తెలుగు భాష! శబ్ద సౌందర్యం, అక్షర సౌష్టవం తెలుగు ప్రత్యేకత! ఇంత చక్కని మన మాతృభాషను కాపాడుకోవడం,సజీవంగా ఉంచుకోవడం, నిత్య నూతనంగా ఉంచుకోవడం మలచుకోవడం బిడ్డలుగా మన కర్తవ్యం! అంతర్జాలంలో తెలుగు భాషా వ్యాప్తి కోసం కృషి చేస్తున్న స్వచ్ఛంద సంస్థ e-తెలుగు.
అంతర్జాలంలోనే కాక బయటి ప్రపంచంలో కూడా.... అంటే ప్రభుత్వ, ప్రభుత్వేతర వ్యవహారాల్లోనూ, నిత్య జీవితంలోనూ తెలుగు వాడకం పెరగాలనే ఆశయంలో తెలుగు భాషా దినోత్సవానికి ఒక రోజు ముందు అందరికీ అనువైన ఆదివారం రోజున, అంటే ఆగస్టు 28వ తేదీ ఉదయం తెలుగు బాట కార్యక్రమాన్ని నిర్వహిస్తోంది.

సమయం: ఆగస్ట్ 28, 2011 (ఆదివారం) ఉదయం 9 గంటలు
స్థలం మరియు కార్యక్రమం: తెలుగు లలిత కళాతోరణం వద్ద అందరం కలుసుకుని, అక్కడి నుంచి బషీర్ బాగ్ ప్రెస్ క్లబ్ వరకూ "తెలుగు బాట" పేరిట తెలుగుకై నడుద్దాం.
మాతృ భాషా ప్రేమికులు, తెలుగు భాషాభిమానులు ఈ "తెలుగుకై నడక"లో పాల్గొనాలని, మీ స్నేహితులను కూడా మీతో కలిపి భాషా చైతన్యం దిశగా అడుగులు వేయించాలని విజ్ఞప్తి చేస్తున్నాం. తెలుగుకై నడుద్దాం, తెలుగు వాడుకను ప్రోత్సహించాలని కోరుతున్నాం !
మీ బంధు మిత్రులకు తెలుగు బాట కార్యక్రమం గురించి తెలియజేసి, విశేష సంఖ్యలో పాల్గొని కార్యక్రమాన్ని జయప్రదం చేయాల్సిందిగా ప్రార్థన. http://telugubaata.etelugu.org/    ఈ తెలుగుబాట కార్యక్రమము లో పాల్గొనుటకు ఎటువంటి రుసుములేదు , తెలుగు భాష మీద  అభిమానము, వ్యాప్తికి   తెలుగు  అభిలాష చాలును!  మీకు తెలుగు బాట కార్యక్రమంలో పాల్గొనాలని ఉంటే, మా నమోదు ఫారాన్ని పూరించండి.

పిల్లలలో న్యాయకత్వ లక్షణాలు పెంపోదాలని మనం చేసే ఈ Leadership ప్రయత్నం తప్పేమో , ముందు వాళ్ళని తమ తోటివారితో సమానంగా మసలు కొని ఒక సంఘ జీవిగా వుండే విద్య నివ్వాలి . గుంపులో ఒకరిని హీరోగా మార్చే / గుర్తించే పక్రియలో మిగిలిన వారు నష్ట పోతున్నారు ఈ రోజు TMAD తరుపున మేహాదిపట్టణం ప్రభుత్వ ప్రాధమిక పాఠశాల లో పంద్రాగస్టు సందర్భంగా కొన్ని పోటీలు పెట్టాం అక్కడ పిల్లలో కొందరు సూపర్ తెలివి తేటలుగలవారు , వాళ్లకి మింగిలిన వారు అనుచరులు అన్ని పనులకు వారిదే అజమాయిషీ , అయా దగ్గర నుండి ప్రధానో పాధ్యాయుల దాక అందరు పిలిచేది ,పనులు అప్పగించేది ఈ ఒకరిద్దరికే క్విజ్ , లాంటి పోటిలలో ఆ టీం లీడర్గా వున్న ఈ ఒకరిద్దరు మాత్ర్తమే చురుకుగా పాల్గొన్నారు టీం లో మిగిలిన సబ్యులు చపట్లకే పరిమితమయ్యారు . ఆ లీడర్ సమాధానం చెప్పలేక పొతే ఇంక టీం లో ఎవ్వరు నోరు విప్పేవారు కాదు . నేను కొంత మంది పిల్లల ఎందుకు సమాధాము చెప్పటానికి ప్రయత్నిమ్చారని అడిగితే వాళ్ళ లీడర్ కే తెలవంది తమకు ఎలా తెలుస్తుంది అని చెప్పారు , కొన్ని పోటీలలో అయితే ఫలానా వాడు పోటికి వున్నారని తెలిసి విరమించు కొన్నారు . నాకు ఒక్కటి మాత్రం అర్ధ మయినది మనం ఈ పోటీ ప్రపంచం లో పుట్టి పెరిగాం ఇక్కడ టైం / తెలివి బాగుండి లీడర్ అయ్యామా సరే .. లేకుంటే అనుచరులుగా మిగిలి పోతాం

క్విజ్ లో భాగంగా కొన్ని ప్రశ్నలు అడిగా , పాపులర్ ప్రశ్న లకు సమాధానం చెప్పారు కాని అదే ప్రశ్న కొంచం మార్చి అడిగితె సరిగా చెప్పలేక పోయారు

మా మెహదిపట్నం ఇస్కులు పిల్లలకు English పద్యాలు భాగా అర్ధం అవటానికి  కొన్నిటికి తెలుగు వివరణ

Twinkle, twinkle, little star.
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.

మిరిసే మిరిసే సిన్ని చుక్కా

పరేషాన్ అయితినే నిన్ను చూసి

దునియాకు మస్తు పైన,  ఎత్తుల

ఆకాశం లో వజ్రం లెక్క ఉన్నవ్

Baa, baa, black sheep,
Have you any wool?
Yes sir, yes sir,
Three bags full.
One for the master,
One for the dame,
And one for the little boy
Who lives down the lane

బా బా ..కర్రే గొర్రె

నీకాడ ఉన్ని ఎంతుంటది

ఆవునయ్యా   ఆవునయ్యా

మూడు మూటలు ఉన్నయ్

ఒకటేమో దొరకు

ఒకటేమో దొరసానికి

ఇంకా ఒకటేమో చిన్న పోరాగానిని

ఆ గొందు సివర్న వుంటడే వాడు

Humpty Dumpty sat on a wall;
Humpty Dumpty had a great fall.
All the King’s horses
And all the King’s men
Couldn’t  put Humpty together again!

హుమ్ప్తి డుమ్ప్తి గోడమీద కూకుండు

హుమ్ప్తి డుమ్ప్తి  కింద పడ్డడు

దొరవి  అన్ని గుర్రాలు

ఇంకా దొర గాని అందరు జనాలు

హుమ్ప్తి గాడిని మల్లా పైన కూకో బెట్ట లేక పోయింన్రు

చిన్నపుడు ఏదో ఇంగ్లీష్ రైమ్స్ నేర్చు కోవటమే గాని ఎప్పుడు అనువదించలే …ఇప్పుడు అనిపిస్తోంది వాళ్ళ బాల సాహిత్యం కన్నా మనదే బాగున్నది :)

Please consider this is not attempt  to represent my beautiful  telengana language in funny manner , I  just make some attemept to rewrite popular poems  in local language